STRINGTELLIGENCE

¿Qué datos encuentro en el catálogo de cuerda de Thomastik-Infeld y qué significan?

Nuestro catálogo de cuerda está dividido en cuatro grupos instrumentales: violín, viola, violonchelo y contrabajo. En cada categoría encontrará nuestras gamas de producto ordenadas por orden alfabético, así como las cuerdas individuales y sets que corresponden a cada una. Al lado de la imagen del embalaje del producto verá las medidas disponibles (tamaño grande: 4/4; tamaños inferiores: 3/4, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16) y tensiones (light, medium, heavy) de cada gama de productos. También encontrará la información que indicamos a continuación:

InstrumentO

En qué instrumento hay que usar normalmente la cuerda.
 

Número de catálogo

Todos los números de catálogos se refieren a una tensión media. Para un conjunto de cuerdas de tensión suave, añada al número del catálogo una  «W» (por weich, «suave») (p. ej., 135W o S42W). Para un conjunto de cuerdas de tensión fuerte, añada al número del catálogo una  «ST» (por stark, «fuerte») (p. ej., S36ST o VI100ST).
 

Nota fundamental 

Da nota fundamental es la nota más grave de la cuerda.
 

Longitud de cuerda vibrante (*vibrating string length en inglés) 

La longitud de cuerda vibrante es la distancia que hay entre el borde interno del puente hasta el borde interno de la cejuela. Para elegir las cuerdas idóneas y saber cuál es la tensión correcta, usted tiene que conocer la longitud de la cuerda vibrante de su instrumento. La longitud de cuerda vibrante figura en el catálogo tanto en centímetros como en pulgadas.
 

Utilizable desde/hasta (*usable from/to en inglés)

Existen cuerdas que también se usan en casos en los que la longitud de cuerda vibrante varía. Este espectro está indicado por separado. Le aconsejamos encarecidamente que, en caso de cambiar la longitud de la cuerda vibrante, cambie también la tensión de la cuerda: ¡si aumenta la longitud, la tensión de la cuerda tendrá que aumentar de forma cuadrática! 
 

Tensión de la cuerda  

La tensión de la cuerda es la fuerza que debe tirar de ella para obtener la nota deseada de una longitud de cuerda vibrante determinada. La tensión de la cuerda se indica tanto en kilos como en libras, y siempre se referirá a las longitudes de cuerda vibrante que figuran en el catálogo.  Cálculo: 1 kg = 2,20462 lb
 

Kernmaterial und äußere Umwicklung  

El catálogo de cuerda de Thomastik-Infeld indica siempre el material del núcleo de las cuerdas y la mayoría de las veces, también el material de la cobertura exterior. Una cuerda puede estar cubierta por hasta ocho capas y constar de materiales de relleno de tecnología altamente avanzada. En el catálogo también empleamos denominaciones de materiales simplificadas con el fin de hacer la información más comprensible y clara. Thomastik-Infeld utiliza seis núcleos de cuerda diferentes:

• Acero al carbono        
• Acero cromado
• Núcleo de cable        
• Núcleo en espiral
• Núcleo sintético    
• Núcleo de composite

A pesar de cumplir con los más estrictos criterios de calidad y producción, a veces puede ocurrir que la cuerda conserve restos de otros materiales no especificados. Si desea información más detallada sobre materiales, puede dirigirse en cualquier momento a la dirección de correo electrónico [email protected].

 

Extremo de la cuerda 

Thomastik-Infeld ofrece cuatro extremos de cuerda distintos para el cordal:

 

Los extremos acabados en bola pueden ser de los siguientes materiales:

 

Los ajustes de color de las cuerdas y en el extremo de la clavija y el cordal

Nuestras cuerdas se distinguen del resto por ajustarse a la clavija y al cordal del instrumento con una seda elaborada por Thomastik-Infeld. Para hacerla, usamos los siguientes colores:

 

 REGRESA